Avada - en to es_ES translation catalogue (211 entries)

en: Parent Slide:
es_ES: Slide Padre:

en: Add or Edit Slides
es_ES: Adicionar o Editar Slides

en: View Slide
es_ES: Ver Slide

en: Add New Slide
es_ES: Adicionar nuevo Slide

en: Edit Slide
es_ES: Editar Slide

en: Update Slide
es_ES: Actualizar Slide

en: Search Slide
es_ES: Buscar Slide

en: Not found
es_ES: No encontrado

en: Not found in Trash
es_ES: No encontrado en papelera

en: Add or Edit Sliders
es_ES: Agregar o Editar Sliders

en: All Sliders
es_ES: Todos los Sliders

en: Parent Slider:
es_ES: Slider Padre:

en: New Slider Name
es_ES: Nuevo Nombre del Slider

en: Add Slider
es_ES: Añadir Slider

en: Edit Slider
es_ES: Editar Slider

en: Update Slider
es_ES: Actualizar Slider

en: Separate sliders with commas
es_ES: Separar sliders con comas

en: Search Sliders
es_ES: Búscar Sliders

en: Add or remove sliders
es_ES: Agregar o eliminar sliders

en: Choose from the most used sliders
es_ES: Escoger entre los sliders más utilizados

en: Not Found
es_ES: No encontrado

en: Export / Import
es_ES: Exportar / Importar

en: Clone this slide
es_ES: Clonar este slide

en: Clone
es_ES: Clonar

en: Clone this slider
es_ES: Clonar este slider

note: translators: The term title. translators: The post title.
en: %s ( Cloned )
es_ES: %s ( clonado )

en: No slide to clone.
es_ES: No hay slide para clonar.

en: Slider Size
es_ES: Tamaño de slider

en: Enter a pixel value for width and height, ex: 1000px
es_ES: Introduce un valor en píxeles para el ancho y alto, por ejemplo: 1000px

en: Slider Content Max Width
es_ES: Ancho máximo para el contenido del slider

en: Full Screen Slider
es_ES: Slider a pantalla completa

en: Check this option if you want full width and height of the screen.
es_ES: Marcar esta opción si deseas el  alto y el ancho a pantalla completa.

en: Parallax Scrolling Effect
es_ES: Efecto de desplazamiento Parallax

en: None
es_ES: Ninguno

en: Display Navigation Arrows
es_ES: Mostrar flechas de navegación

en: Check this box to display the navigation arrows.
es_ES: Marcar para mostrar las flechas de navegación.

en: Navigation Arrow Size
es_ES: Tamaño de las flechas de Navegación

en: Enter a pixel value for the arrow size, ex: 14px
es_ES: Introduzce un valor en píxeles para el tamaño de la flecha, por ejemplo: 14px

en: Navigation Box Size
es_ES: Tamaño de la caja de navegación

en: Enter a pixel value for width and height, ex: 40px
es_ES: Introduce un valor en píxeles para el ancho y alto, por ejemplo: 1000px

en: Slideshow Speed
es_ES: Velocidad de la presentación

en: Controls the speed of the slideshow. 1000 = 1 second.
es_ES: Controla la velocidad de la presentación. 1000 = 1 segundo.

en: Slide Loop
es_ES: Repetir Slide

en: Check this box to have the slider loop infinitely.
es_ES: Marca la casilla para que la presentación (Slider) tenga un bucle infinito.

en: Autoplay
es_ES: Reproducción automática

en: Check this box to autoplay the slides.
es_ES: Marque esta casilla para reproducir automáticamente los slides.

en: Title
es_ES: Título

en: Animation
es_ES: Animación

en: The type of animation when slides rotate.
es_ES: El tipo de animación cuando los slides giran.

en: Animation Speed
es_ES: Velocidad de la animación

en: Controls the speed of the slide transition from slide to slide. 1000 = 1 second.
es_ES: Controla la velocidad de la transición de slide a slide 1000 = 1 segundo.

en: Responsive Typography Sensitivity
es_ES: Sensibilidad de la Tipografía en diseño responsivo

en: Minimum Font Size Factor
es_ES: Factor mínimo para el tamaño de fuente

en: Enter a pixel for height. Width accepts pixel and percentage values., ex: 40px
es_ES: Introduzca un píxel de altura. Ancho acepta valores de píxel y porcentuales, por ejemplo:. 40px

en: Export
es_ES: Exportar

en: Export All Sliders
es_ES: Exportar todos los Sliders

en: Loading...
es_ES: Cargando...

en: Image
es_ES: Imagen

en: All items displayed.
es_ES: Se han mostrado todos los artículos.

en: Loading the next set of posts...
es_ES: Cargando el siguiente grupo de artículos...

en: Portfolio Categories
es_ES: Categorías de Portafolio

en: Add New Skill
es_ES: Añadir nueva aptitud

en: View Slides
es_ES: Ver Slides

en: Add or Edit Groups
es_ES: Adicionar o editar grupos

en: All Groups
es_ES: Todos los grupos

en: Parent Group:
es_ES: Grupo padre

en: New Group Name
es_ES: Nuevo nombre de grupo

en: Add Groups
es_ES: Adicionar Grupo

en: Edit Group
es_ES: Editar Grupo

en: Update Group
es_ES: Actualizar Grupo

en: Separate groups with commas
es_ES: Separar grupos con comas

en: Search Groups
es_ES: Buscar grupos

en: Add or remove groups
es_ES: Añadir o eliminar grupos

en: Choose from the most used groups
es_ES: Elija entre los grupos más utilizados

en: Small
es_ES: Pequeño

en: Medium
es_ES: Mediano

en: Large
es_ES: Grande

en: XLarge
es_ES: Mas grande

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Center
es_ES: Centro

en: Right
es_ES: Derecha

en: Recent Works
es_ES: Trabajos recientes

en: Email Address
es_ES: Dirección de correo electrónico

en: Yes
es_ES: Sí

en: Top
es_ES: Arriba

en: Bottom
es_ES: Abajo

en: Recent
es_ES: Reciente

en: Comments
es_ES: Comentarios

en: No posts have been published yet.
es_ES: Aún no hay entradas.

en: No comments have been published yet.
es_ES: Aún no se han publicado comentarios.

en: Classic
es_ES: Clásico

en: Clean
es_ES: Limpio

en: Hover
es_ES: Encima

en: Project Details
es_ES: Detalles del Proyecto

en: Element Visibility
es_ES: Visibilidad del elemento

en: Choose to show or hide the element on small, medium or large screens. You can choose more than one at a time.
es_ES: Elige si se muestra o se oculta el elemento en pantallas pequeñas, medianas o grandes. Puedes elegir más de una a la vez.

en: CSS Class
es_ES: Clase CSS

en: Add a class to the wrapping HTML element.
es_ES: Agregar una clase a la envoltura del  elemento HTML.

en: Add an ID to the wrapping HTML element.
es_ES: Agregar un ID a la envoltura del  elemento HTML.

en: Design
es_ES: Diseño

en: Show
es_ES: Mostrar

en: Hide
es_ES: Ocultar

en: Skills Needed:
es_ES: Habilidades necesarias:

en: Categories:
es_ES: Categorías:

en: Tags:
es_ES: Etiquetas:

en: Project URL:
es_ES: URL del proyecto:

en: By:
es_ES: Por:

en: All
es_ES: Todos

en: View Larger Image
es_ES: Ver imagen más grande

en: FAQ
es_ES: Preguntas Frecuentes

en: FAQ Featured Images
es_ES: Imágenes destacadas de la Preguntas Frecuentes

en: Turn on to display featured images.
es_ES: Actívalo para mostrar las imágenes destacadas.

en: FAQ Filters
es_ES: Filtros de las Preguntas Frecuentes

en: Controls how the filters display for FAQs.
es_ES: Controla cómo se muestran los filtros de las Preguntas Frecuentes.

en: Show without "All"
es_ES: Mostrar sin "Todas"

en: Toggles
es_ES: Secciones (Toggle)

en: Display Filters
es_ES: Mostrar filtros

en: Display the FAQ filters.
es_ES: Mostrar los filtros de las Preguntas Frecuentes.

en: Default
es_ES: Predeterminado

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Select categories to include or leave blank for all.
es_ES: Elige las categorías que incluir o déjalo en blanco para todas.

en: Exclude Categories
es_ES: Excluir Categorías

en: Select categories to exclude.
es_ES: Elige qué categorías excluir.

en: Display Featured Images
es_ES: Mostrar las imágenes destacadas

en: Display the FAQ featured images.
es_ES: Mostrar las imágenes destacadas de las Preguntas Frecuentes.

en: Divider Line
es_ES: Color de divisor

en: Choose to display a divider line between each item.
es_ES: Elija mostrar un divisor entre el icono y el texto.

en: Click an icon to select, click again to deselect.
es_ES: Clic en un icono para seleccionar, Clic de nuevo para anular la selección.

en: Icon Color
es_ES: Color del icono

en: Slider Name
es_ES: Nombre del Slider

en: Learn More
es_ES: Aprender más

en: View Project
es_ES: Ver Proyecto

en: Load More Posts
es_ES: Cargar Más Artículos

en: Portfolio
es_ES: Portafolio

en: Fixed
es_ES: Fijo

en: Number of Columns
es_ES: Número de columnas

en: Column Spacing
es_ES: Espacio entre columnas

en: Boxed
es_ES: Encajado

en: Unboxed
es_ES: Sin caja

en: Full Content
es_ES: Contenido Completo

en: Excerpt
es_ES: Extracto

en: Excerpt Length
es_ES:  Longitud del extracto

en: Portfolio Title Display
es_ES: Mostrar título del portfolio

en: Title and Categories
es_ES: Título y Categorías

en: Only Title
es_ES: Sólo título

en: Only Categories
es_ES: Sólo Categorías

en: Portfolio Text Alignment
es_ES: Alineación del Texto del Portafolio

en: Pagination Type
es_ES: Tipo de paginación

en: Pagination
es_ES: Paginación

en: Load More Button
es_ES: Botón Leer Más

en: Layout
es_ES: Diseño

en: Select the layout for the element.
es_ES: Elige la estructura del elemento.

en: Carousel
es_ES: Carrusel

en: Grid
es_ES: Cuadrícula

en: Picture Size
es_ES: Tamaño de la imagen

en: fixed = width and height will be fixed <br />auto = width and height will adjust to the image.
es_ES: fijo = ancho y alto serán fijos <br /> auto = ancho y alto se ajustará a la imagen.

en: No Style
es_ES: No Estilo

en: Single Border Solid
es_ES: Borde simple sólido

en: Double Border Solid
es_ES: Borde doble sólido

en: Single Border Dashed
es_ES: Simple borde discontinuo

en: Double Border Dashed
es_ES: Doble borde discontinuo

en: Single Border Dotted
es_ES: Borde simple punteado

en: Double Border Dotted
es_ES: Doble borde punteado

en: Shadow
es_ES: Sombra

en: Content Position
es_ES: Posición del contenido

en: Below image
es_ES: Bajo la imagen

en: Next to Image
es_ES: Junto a la imagen

en: Posts Per Page
es_ES: Entradas por Pagina

en: Controls what displays with the portfolio post title.
es_ES: Controla que mostrar con el título del portfolio

en: Controls the alignment of the portfolio title, categories and excerpt text when using the Portfolio Text layouts.
es_ES: Controla la alineación del título, categorías y extracto del portafolio cuando se utilizan los diseños del Texto del Portafolio.

en: Portfolio Text Layout Padding
es_ES: Relleno (padding) para el diseño texto del Portfolio

en: Controls the padding for the portfolio text layout when using boxed mode. Enter values including any valid CSS unit, ex: 25px, 25px, 25px, 25px.
es_ES: Controla el relleno para el diseño de texto del portfolio cuando se utiliza el modo "caja". Introduce valores CSS válidos, por ejemplo: 25px, 25px, 25px, 25px.

en: Show Filters
es_ES: Mostrar filtros

en: Choose to show or hide the category filters.
es_ES: Elegir mostrar u ocultar la categoría filtros.

en: Yes without "All"
es_ES: Sí, sin "Todos"

en: Category
es_ES: Categoría

en: Select categories or leave blank for all.
es_ES: Seleccione categorías o dejar en blanco para todas

en: Tags
es_ES: Etiquetas

en: Choose the type of pagination.
es_ES: Elige el tipo de paginación

en: Infinite Scrolling
es_ES: Desplazamiento Infinito

en: Hide URL Parameter
es_ES: Ocultar los parámetros

en: Turn on to remove portfolio category parameters in single post URLs. These are mainly used for single item pagination within selected categories.
es_ES: Encienda para eliminar parámetros de la categoría de cartera en las URL de correos individuales. Estos se utilizan principalmente para la paginación único elemento dentro de las categorías seleccionadas.

en: Post Offset
es_ES: Saltar entradas

en: The number of posts to skip. ex: 1.
es_ES: El número de posts para saltar. por ejemplo: 1.

en: Insert the number of words/characters you want to show in the excerpt.
es_ES: Introduce el número de palabras / caracteres que desea mostrar en el extracto

en: Strip HTML
es_ES: Sacar HTML

en: Strip HTML from the post excerpt.
es_ES: Quitar HTML del extracto de las entradas

en: Carousel Layout
es_ES: Diseño del Carrusel

en: Choose to show titles on rollover image, or below image.
es_ES: Elija si mostrar títulos en el rollover o por debajo de la imagen.

en: Title below image
es_ES: Título debajo de la imagen

en: Title on rollover
es_ES: Título en rollover

en: Carousel Scroll Items
es_ES: Desplazamiento de items del carrusel

en: Insert the amount of items to scroll. Leave empty to scroll number of visible items.
es_ES: Introduce la cantidad de elementos que se desplazarán en el carrusel. Dejar en blanco para que se desplacen los elementos visibles.

en: Carousel Autoplay
es_ES: Reproducción Automática del Carrusel

en: Choose to autoplay the carousel.
es_ES: Elige si el  carrusel se reproduce automáticamente.

en: Carousel Show Navigation
es_ES: Mostrar Navegación en Carrusel

en: Choose to show navigation buttons on the carousel.
es_ES: Elija para mostrar los botones de navegación en el carrusel.

en: Carousel Mouse Scroll
es_ES: Scroll con ratón

en: Choose to enable mouse drag control on the carousel.
es_ES: Activar el control de arrastre de ratón en el carrusel.

en: Your Content Goes Here
es_ES: Su contenido va aquí

note: translators: The categories.
en: categories = %s
es_ES: categorías = %s

note: translators: The layout.
en: layout = %s
es_ES: Diseño = %s

en:  View Project
es_ES: Ver Proyecto

en: Previous
es_ES: Anterior

en: Next
es_ES: Siguiente

en: Project Description
es_ES: Descripción del proyecto

[ctx: slug]
en: portfolio_category
es_ES: categoria_portfolio

[ctx: slug]
en: portfolio_skills
es_ES: habilidades_portfolio

[ctx: slug]
en: portfolio_tags
es_ES: etiquetas_portfolio

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Groups
es_ES: Grupos

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Group
es_ES: Grupo
